-
1 на халяву
-
2 за так
1. prepos.colloq. umsonst, ehrenamtlich, für einen Apfel und ein Ei, für einen Äpfel und ein Ei
2. ncolloq. für ein Vergelt'sgott, für lau, für nass, ohne Eintrittsgeld, so, für nichts und wieder nichts -
3 на дармовщинку
prepos.colloq. auf nass, für ein Vergelt'sgott, für lau, für nass, halb geschenkt, ohne Eintrittsgeld, per nass, umsonst, für nichts und wieder nichts -
4 на дармовщину
prepos.colloq. auf nass, für ein Vergelt'sgott, für lau, für nass, halb geschenkt, ohne Eintrittsgeld, per nass, umsonst, für nichts und wieder nichts -
5 на даровщинку
prepos.1) gener. auf fremde Kosten2) colloq. auf nass, für ein Vergelt'sgott, für lau, für nass, halb geschenkt, ohne Eintrittsgeld, per nass, umsonst, für nichts und wieder nichts -
6 на даровщину
prepos.colloq. auf nass, für ein Vergelt'sgott, für lau, für nass, halb geschenkt, ohne Eintrittsgeld, per nass, umsonst, für nichts und wieder nichts -
7 за спасибо живёшь
1. prepos.colloq. umsonst
2. ncolloq. für ein Vergelt'sgott, für lau, für nass, ohne Eintrittsgeld -
8 за спасибо живёшь
(umg.) für ein Vergelt'sgott, umsonst; ohne Eintrittsgeld, für nass, für lauРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > за спасибо живёшь
-
9 за так
(umg.) für ein Vergelt'sgott, umsonst; ohne Eintrittsgeld, für lau (umg.), für nass (umg.)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > за так
-
10 на дармовщину
(umg.) für ein Vergelt'sgott, umsonst; ohne Eintrittsgeld, halb geschenkt, auf nass, für nass, per nass, für lauРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на дармовщину
-
11 на дармовщинку
(umg.) für ein Vergelt'sgott, umsonst; ohne Eintrittsgeld, halb geschenkt, auf nass, für nass, per nass, für lauРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на дармовщинку
-
12 на даровщину
(umg.) für ein Vergelt'sgott, umsonst; ohne Eintrittsgeld, halb geschenkt, auf nass, für nass, per nass, für lauРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на даровщину
-
13 на даровщинку
(umg.) für ein Vergelt'sgott, umsonst; ohne Eintrittsgeld, halb geschenkt, auf nass, für nass, per nass, für lauРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на даровщинку
-
14 на халяву
(umg.) für ein Vergelt'sgott, umsonst, ohne Eintrittsgeld, für lau, halb geschenkt, auf nass, für nass, per nassсм. купить что-нибудь на халявуРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на халяву
-
15 бесплатно
беспла́тнонрч gratis* * *adv1) gener. gratis, zum Nulltarif (о бесплатном предоставлении услуг инвалидам, калекам, жертвам радиоактивного заражения, постоперативным больным офтальмологического отделения и т.д.; напр., бесплатные очки, бесплатные костыли, бесплатный проезд в городском т), für lau2) commer. gratis und franko, frei3) econ. f.o.c. free of Charge, franko Valuta, free of Charge, free of charge (f.o.c.), free of charge (f.o.c.), wertfrei, unentgeltlich4) ad. zum Nulltarif5) busin. ohne Entgelt6) f.trade. umsonst -
16 безразличный
(42; ен, на) gleichgültig (к Д gegen A); teilnahmslos; gleichmäßig; Adv. einerlei, egal* * *безразли́чный (-ен, -на) gleichgültig (к Д gegen A); teilnahmslos; gleichmäßig; Adv. einerlei, egal* * *adj1) gener. apathisch, indifferent, interesselos, lau, lauig, stumpf, unempfindlich (für A ê ÷åìó-ë.), egal, gleich, gleichgültig2) Av. indifferent (о равновесии)3) colloq. kalt wie eine Hundeschnauze, präd4) book. indolent5) gram. neutral6) electr. astabil7) avunc. wurstig
См. также в других словарях:
für lau — kostenfrei; für noppes (umgangssprachlich); kostenlos; vergütungsfrei; gratis; für Nüsse (umgangssprachlich); unentgeltlich; für umme (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
für lau — umsonst (= auf duty) … Jugendsprache Lexikon
Lau — steht für: Lau (Gotland), schwedisches Kirchspiel auf Gotland Lau (Sprache), Sprache die auf den Salomonen gesprochen wird Lau ist der Name folgender Personen: Alfred Lau (1898−1971), deutscher Journalist und Mundartdichter Alfred Bernhard Lau… … Deutsch Wikipedia
lau — ; ein laues Lüftchen; für lau (umgangssprachlich für kostenlos) … Die deutsche Rechtschreibung
Lau Lauritzen — steht für: Lau Lauritzen senior (1878–1938), dänischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler Lau Lauritzen junior (1910–1977), dänischer Drehbuchautor, Filmregisseur und Schauspieler Diese Seite ist eine Begriffsklär … Deutsch Wikipedia
für noppes — kostenfrei; kostenlos; vergütungsfrei; gratis; für Nüsse (umgangssprachlich); für lau (umgangssprachlich); unentgeltlich; für umme (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
für Nüsse — kostenfrei; für noppes (umgangssprachlich); kostenlos; vergütungsfrei; gratis; für lau (umgangssprachlich); unentgeltlich; für umme (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
für umme — kostenfrei; für noppes (umgangssprachlich); kostenlos; vergütungsfrei; gratis; für Nüsse (umgangssprachlich); für lau (umgangssprachlich); unentgeltlich; … Universal-Lexikon
LAU — ist der Name: eines schwedischen Kirchspiels auf Gotland Lau ist der Familienname folgender Personen: Alfred Lau (1928–2007), deutscher Kakteenforscher Andy Lau (* 1961), Schauspieler und Multitalent aus Hongkong Bernd Lau (1943–1992), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Lau Lauritzen junior — Lau Lauritzen jr. (* 26. Juni 1910 in Vejle; † 12. Mai 1977 in Kopenhagen) war ein dänischer Filmregisseur, Schauspieler und Drehbuchautor. Seine Spielfilme wurden viermal mit der Bodil, Dänemarks wichtigstem Filmpreis ausgezeichnet, während er… … Deutsch Wikipedia
Lau — Lau, er, este, adj. et adv. ein Wort, welches den ersten geringsten Grad der Wärme, besonders an flüssigen Körpern, ausdruckt. Laues Wasser. Das Wasser ist nicht heiß, sondern nur lau. In der Dichtkunst auch von der angenehmen gelinden Wärme der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart